-
1 дата начала эксплуатации
Accounting: equipment use start dateУниверсальный русско-английский словарь > дата начала эксплуатации
-
2 дата начала эксплуатации
( изделия) delivery dateРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дата начала эксплуатации
-
3 итого с начала эксплуатации
Итого с начала эксплуатации -- total since beginning of operationРусско-английский научно-технический словарь переводчика > итого с начала эксплуатации
-
4 технический контроль до начала эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический контроль до начала эксплуатации
-
5 наработка двигателя с начала эксплуатации
условия эксплуатации; рабочие условия — service conditions
трещина, возникшая во время эксплуатации — service crack
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наработка двигателя с начала эксплуатации
-
6 наработка с начала эксплуатации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наработка с начала эксплуатации
-
7 Время наработки с начала эксплуатации
Aviation: TTSN (Тotal Time Since New)Универсальный русско-английский словарь > Время наработки с начала эксплуатации
-
8 дата начала эксплуатации объекта
Military: beneficial occupational dateУниверсальный русско-английский словарь > дата начала эксплуатации объекта
-
9 зарегистрированная до начала эксплуатации скважины
Oil: reference logУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированная до начала эксплуатации скважины
-
10 работы до начала эксплуатации
oil&gas: pre-operationsУниверсальный русско-английский словарь > работы до начала эксплуатации
-
11 технический контроль до начала эксплуатации
Универсальный русско-английский словарь > технический контроль до начала эксплуатации
-
12 технологическая карта по проверке работоспособности до начала эксплуатации
Engineering: system preoperability checklistУниверсальный русско-английский словарь > технологическая карта по проверке работоспособности до начала эксплуатации
-
13 наработка двигателя с начала эксплуатации
Русско-английский авиационный словарь > наработка двигателя с начала эксплуатации
-
14 наработка с начала эксплуатации
Русско-английский авиационный словарь > наработка с начала эксплуатации
-
15 регламентированное техническое обслуживание (объекта технической эксплуатации)
регламентированное техническое обслуживание (объекта технической эксплуатации)
Техническое обслуживание ОТЭ, предусмотренное в нормативной и технической документации и выполняемое с периодичностью и в объеме, установленными в ней, независимо от технического состояния ОТЭ в момент начала технического обслуживания.
Примечание
Регламентированное техническое обслуживание представляет собой комплекс регламентных работ.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регламентированное техническое обслуживание (объекта технической эксплуатации)
-
16 cрок эксплуатации до начала контроля конструкции
Aviation: threshold inspection life (форум avia.ru)Универсальный русско-английский словарь > cрок эксплуатации до начала контроля конструкции
-
17 данные об эксплуатации месторождения с начала его разработки
Sakhalin energy glossary: production historyУниверсальный русско-английский словарь > данные об эксплуатации месторождения с начала его разработки
-
18 дата начала коммерческой эксплуатации
1) Power engineering: CO date2) Logistics: commercial operation dateУниверсальный русско-английский словарь > дата начала коммерческой эксплуатации
-
19 период от начала разработки месторождения до окончания его эксплуатации
Sakhalin energy glossary: field project lifeУниверсальный русско-английский словарь > период от начала разработки месторождения до окончания его эксплуатации
-
20 и начала коммерческой эксплуатации
• a zahájení komerčního využití
См. также в других словарях:
технический контроль до начала эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preservice inspection … Справочник технического переводчика
Время выдержки покрытия до начала эксплуатации — 4. Время выдержки покрытия до начала эксплуатации Время выдержки, по истечении которого обеспечиваются эксплуатационные свойства покрытия Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наработка с начала эксплуатации — 2.3.3.15. Наработка с начала эксплуатации: 2.3.3.15.1. Отказавшего оборудования указывается в часах наработка отказавшего оборудования (вформате □□□□□□). 2.3.3.15.2. Отказавшего узла аналогично по отказавшему узлу. 2.3.3.16. Наработка от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 52.04.716-2009: Правила эксплуатации метеорологического оборудования аэродромов гражданской авиации — Терминология РД 52.04.716 2009: Правила эксплуатации метеорологического оборудования аэродромов гражданской авиации: 3.1 автоматизированная метеорологическая информационно измерительная система; АМИИС: Совокупность функционально объединенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РРТОП ТЭ 99: Руководство по радиотехническому обеспечению полетов и технической эксплуатации объектов радиотехнического обеспечения полетов и авиационной электросвязи — Терминология РРТОП ТЭ 99: Руководство по радиотехническому обеспечению полетов и технической эксплуатации объектов радиотехнического обеспечения полетов и авиационной электросвязи: Безопасность производственного оборудования свойство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД ЭО 0007-2005: Типовая инструкция по эксплуатации производственных зданий и сооружений атомных станций — Терминология РД ЭО 0007 2005: Типовая инструкция по эксплуатации производственных зданий и сооружений атомных станций: Атомная станция (АС) Ядерная установка для производства энергии в заданных режимах и условиях применения, располагающаяся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.015-2008: Гидроэлектростанции. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.015 2008: Гидроэлектростанции. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.3 безопасности гидротехнического сооружения показатели: Количественные показатели, характеризующие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 22-05-04: Руководство по определению индивидуального ресурса стальных подкрановых балок с усталостными трещинами в стенках для допущения их временной эксплуатации. Часть 1. Основные положения. (Предназначено для экспертов) — Терминология СТО 22 05 04: Руководство по определению индивидуального ресурса стальных подкрановых балок с усталостными трещинами в стенках для допущения их временной эксплуатации. Часть 1. Основные положения. (Предназначено для экспертов):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.016-2008: Здания ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.016 2008: Здания ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 аварийное состояние: Категория технического состояния строительной конструкции или здания и сооружения в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.017-2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.017 2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 безопасность гидротехнического сооружения: Свойство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.100.003-2008: Здания и сооружения ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.100.003 2008: Здания и сооружения ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.23 восстановление : Комплекс мероприятий, обеспечивающих повышение эксплуатационных качеств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации